Aida Zugay nu este o persoană care se atașează de lucruri. Are la îndemână doar o geantă mică, plină cu articole esențiale, pentru cazul în care va trebui vreodată să plece repede. Dar de mai bine de două decenii, ea a ținut un plic care speră că o va ajuta să dezlege un mister. O străină dintr-un avion i-a dat 100 de dolari și i-a schimbat viața. Se întâmpla în 1999 și de atunci o caută să-i mulțumească.
Aida Zugay avea aproape 12 ani și fugea din fosta Iugoslavie împreună cu sora ei mai mare, când o străină le-a înmânat un plic, în timpul unui zbor către Statele Unite, în 1999. Femeia le-a făcut să promită că nu îl vor deschide până când nu vor coborî din avion.

Fetele au fost șocate să descopere, mai târziu, o pereche de cercei și o bancnotă de 100 de dolari. Câteva rânduri mâzgălite pe exteriorul plicului erau semnate doar cu un prenume – Tracy. Și de aproape un deceniu, Aida Zugay a povestit pentru CNN, cum a încercat să o găsească.
Aida ar vrea ca Tracy să știe cât de mult a însemnat cadoul. Își imaginează că pentru Tracy, sau pentru alții care aud povestea, plicul ar putea părea un gest mic. Dar tânăra spune că pentru ea și pentru sora ei, care avea 17 ani la acea vreme, a fost mult mai mult decât un act de generozitate
Acești bani, spune ea, i-au ajutat să se hrănească pentru o vară întreagă, în timp ce cele două fete au stat cu fratele lor, care era student în Iowa.
Aida Zugay s-a uitat în plic în căutarea unor indicii, a urmărit pistele, s-a confruntat cu îndoielile și a ajuns la capete de drum. A contactat hoteluri, companii aeriene și companii de turism. A vorbit cu reporterii mai multor publicații și a postat pe rețele de socializare.
Dar, până acum, nu a găsit-o pe Tracy.
Acum, mai multe organizații de susținere a refugiaților au postat un videoclip cu Aida împărtășindu-și povestea pe Twitter și cer publicului să anunțe orice piste.
„Vreau să o găsesc pe Tracy să-i mulțumesc pentru generozitatea ei, pentru bunătatea ei, pentru empatia ei și pentru că ne-am încurajat pe sora mea și pe mine”, spune Aida Zugay. ”Poat mă puteți ajuta să o găsesc. Ai auzit vreodată un membru al familiei, un prieten sau pe cineva împărtășind o poveste asemănătoare?”
E o poveste pe care Aida a spus-o de multe ori.
„Îmi pare atât de rău că bombardarea țării voastre v-a creat probleme. Sper că șederea în America va fi una sigură și fericită pentru tine – Bine ați venit în America – vă rugăm să folosiți acest asta pentru a vă ajuta aici. Un prieten din avion – TRACY ”
Biletul să fie scris pe o bucată de hârtie de la un hotel – posibil de undeva unde stătuse. În colțul din stânga sus, „Holiday Inn Garden Court” este imprimat cu albastru.

Aida mai știe și alte câteva detalii despre zbor, unele din propriile amintiri și unele detalii pe care sora ei le-a împărtășit. Tracy care le-a dat plicul călătorea cu o prietenă, păreau să aibă 30 spre 40 de ani. Una era brunetă cu o coadă de cal, cealaltă avea părul blond de lungime mijlocie.
Ambele aveau rachete de tenis, pe care le-au pus în spațiul de bagaje. Au vorbit despre jocul de tenis la Paris.
„Tracy era o femeie de vârstă mijlocie. Ar fi zburat din Paris, unde a stat la un Holiday Inn și unde a jucat tenis, până la Amsterdam, unde ne-am întâlnit în acel zbor. Ea a zburat din Amsterdam în Minnesota, iar asta ar fi fost pe 31 mai 1999.”
Aida Zugay își amintește încă cum s-a simțit când a citit prima dată mesajul de pe plic.
Ea a observat cum a fost subliniat cuvântul „sigur”. „A fost prima dată când am simțit o ușurare. Acesta este un loc sigur și ne putem construi un viitor aici”, spune ea. „Cred că de aceea scrisoarea a rezonat cu adevărat cu mine în acel moment, pentru că am trecut de la această groază drastică la acest frumos act de bunătate”.
Sora ei, Vanja Contino, nu-și amintește multe detalii din zborul în sine. Dar ea spune că își amintește momentul în care au deschis plicul și au găsit 100 de dolari înăuntru.
„Ne-am uitat una la alta, eu și sora mea și ne-am îmbrățișat”, spune ea. „Pentru că asta era tot ce aveam… Și a fost pur și simplu uimitor că cineva a fost dispus să cheltuiască astfel de bani pe noi”.
Sora Aidei are acum 40 de ani și este medic anestezist. Ea spune că primirea acelui plic atunci când au ajuns pentru prima dată în SUA continuă să-i modeleze modul în care își trăiește viața. Ea încearcă să fie generoasă și să ajute de câte ori poate.
Aida nu vorbea engleza când a cunoscut-o pe Tracy, cu puțin timp înainte de a împlini 12 ani. Acum are 34 de ani și i-ar plăcea să vorbească cu Tracy în engleză – să-i spună cum lucrează cu organizațiile nonprofit, cum a co-fondat o companie de consultanță și reprezintă Massachusetts ca delegat în Congresul pentru Refugiați.
Desigur, există o mulțime de obstacole. Este posibil ca unele dintre detaliile despre Tracy să se fi pierdut în timp sau să se fi pierdut în traducere.
Aida Zugay știe că s-ar putea să nu o găsească niciodată pe Tracy. Sau poate că Tracy ar putea să nu vrea să fie găsită.
Cu toate acestea, Zugay spune că merită să încerce în continuare.