Există o mulțime de zicale și expresii din popor. Unele sunt foarte cunoscute și stârnesc de multe ori râsul, făcând o atmosferă plăcută.
Toate aceste zicale și expresii din popor reliefează o frumoasă imagine a vieții poporului, a atitudinilor, dar și ale obiceiurilor.
Expresii din popor
Sunt multe expresii din popor, precum:
- A bate apa-n piuă – a vorbi fără rost, potrivit Libertatea;
- A da cu oiștea-n gard – a gafa;
- A avea ac de cojocul cuiva – a se putea răzbuna pe / a plăti o poliță cuiva;
- A pune cu botul pe labe – a pune pe cineva la respect;
- A face cu ou și cu oțet – a certa, a dojeni, a critica;
- A se aduna ca la mort – a veni multă lume, a se înghesui;
- A se aduna ca la urs – a se aduna în număr foarte mare;
- A se uita ca la mașini străine- a fi uluit;
- A trage nădejde ca ursul de coadă – a nădăjdui lucruri imposibil de realizat;
- A se trage pe fund – a se feri;
- A ajunge cuțitul la os – a ajunge într-o situație limită;
- A fi la gură de cuptor – a se găsi în mare primejdie;
- A se termina în coadă de pește – a avea un sfârșit neconvingător/neclar;
- a se termina sub așteptările pe care le justifică începutul;
- A avea o piatră pe inimă – a avea un mare necaz sau frământare;
- A-l scoate din pepeni – a enerva pe cineva;
- I-a sărit muștarul – s-a enervat;
- A împroșca cu noroi – a aduce acuzații fără bază cu scopul de a compromite reputația cuiva;
- A ieși basma curată – a scăpa de învinuiri;
- A se duce pe Apa Sâmbetei – a dispărea.
Zicale din popor
La fel ca și expresiile date exemplu mai sus, și zicalele sunt numeroase.
- A veni pe nepusă masă – a veni neinvitat;
- A face haz de necaz – în general despre firea românului;
- A se sparge în figuri – a se da mare;
- A sta de șase – a sta de pază;
- S-a dus pe copcă – a pierdut totul, a murit;
- A da ortul popii – a muri;
- A da colțul – a muri;
- A râde pe sub mustață – a se amuza foarte tare dar fără a lăsa să se vadă acest lucru;
- A duce cu preșul – a păcăli, a înșela;
- A băga mâna în foc – a garanta;