Ce înseamnă Bangaranga, titlul piesei cu care Bulgaria a câștigat Eurovision. Dara, primită regește la Sofia după întoarcerea în țară

Bulgarii au celebrat, duminică, prima victorie surprinzătoare a ţării lor la concursul muzical Eurovision, întâmpinând-o la sosire pe Dara, care a triumfat cu piesa de dans „Bangaranga”, optimistă, antrenantă şi pe placul publicului, relatează Reuters.

„Această victorie înseamnă foarte mult pentru mine”, a declarat Dara, duminică seara, la sosirea sa pe aeroportul din Sofia, unde mulţimi de fani, inclusiv copii, au întâmpinat-o cu flori, fluturând steagul Bulgariei şi scandând „Dara” şi „Bangaranga”.

„Totul este posibil”, a spus tânăra de 27 de ani, adresându-se fanilor mai tineri. „Faptul că vii dintr-o ţară mică nu înseamnă nimic, pentru că putem, prin muncă noastră susţinută, prin visurile noastre, prin eforturile noastre zilnice, să întoarcem întreaga lume cu susul în jos”, a declarat cântăreaţa.

Στη Σόφια γράφτηκε το πρώτο κεφάλαιο μετά τη μεγάλη νίκη της Βουλγαρίας στη Eurovision 2026. Η Ντάρα επέστρεψε στην πατρίδα της με το τρόπαιο στα χέρια και βρήκε στο αεροδρόμιο εκατοντάδες ανθρώπους να την περιμένουν με σημαίες, συνθήματα και χειροκροτήματα.#ingr #news… pic.twitter.com/iEnkEeFJ3p

— in.gr/news (@in_gr) May 18, 2026

Ce înseamnă „Bangaranga”, titlul piesei câştigătoare

Melodia, cu ritm captivant, se bazează pe tradiţia bulgară. Muzica şi textul melodiei „Bangaranga” sunt semnate de: Anne Judith Stokke Wik, Darina Yotova, Cristian Tarcea, Dimitris Kontopoulos.

Cuvântul „Bangaranga” este împrumutat din argoul jamaican şi se referă la o agitaţie sau o dezordine veselă, dar şi la rebeliune.

„Acest sentiment pe care îl simte fiecare în momentul precis în care alege să se lase ghidat de iubire mai degrabă decât de frică”, a explicat cântăreaţa sâmbătă seara, potrivit declaraţiilor relatate de AFP. O melodie pe care artista în vârstă de 27 de ani o vede ca un imn al petrecerii şi al emancipării.

Fanii Eurovision s-au adunat sâmbătă seara la Sofia pentru a urmări transmisiunea concursului din acest an, care a avut loc la Viena şi a fost umbrit de un boicot al cinci ţări din cauza războiului din Fâşia Gaza.

Prim-ministrul bulgar Rumen Radev a felicitat-o pe Dara într-un mesaj postat pe Facebook. Bulgaria aşteaptă Europa şi lumea anul viitor, în postura de gazdă a ediţiei de anul viitor, cea de-a 71-a, a concursului Eurovision, a spus şeful statului.

Ministrul de Externe Velislava Petrova-Chamova a declarat pe reţeaua socială X că Dara este cea mai mare tânără ambasadoare a Bulgariei şi că victoria ei a demonstrat că „talentul, curajul şi munca asiduă” pot ajuta la atingerea oricărui obiectiv.

„Suntem cu toţii extrem de mândri. A câştigat pentru noi toţi, pentru întreaga ţară”, a declarat pentru Reuters Petar Stefanov, specialist în finanţe.

În timp ce lumea se confruntă cu incertitudine, război şi inflaţie în creştere, Dara a declarat că „Bangaranga” reprezintă „o convingere tăcută că totul va fi bine”.

„Nimeni nu credea că putem câştiga şi că ‘Bangaranga’ poate să câştige… Pare un vis. Nu ştiu dacă dorm sau dacă este realitate”, a declarat artista la o conferinţă de presă, după victorie.

Tradiţie bulgară

În ciuda originii sale semantice îndepărtate de Bulgaria, melodia cu ritm captivant se bazează pe tradiţia bulgară. Artista spune că titlul piesei este inspirat şi din ritualul ancestral al Kukerilor, în cadrul căruia bărbaţi îmbrăcaţi în costume împodobite cu clopote grele şi măşti de animale din lemn alungă spiritele rele prin zgomot şi dansuri frenetice.

În timpul spectacolului, artista în vârstă de 27 de ani a reuşit să transmită cu succes atmosfera frenetică specifică piesei, graţie unei coregrafii, într-o punere în scenă care elibera corpurile.

„Munca mea înseamnă să fiu pe scenă, să-mi deschid inima şi să strălucesc din toată inima. Rezultatele le decid oamenii, nu eu, dar asta mă face atât de fericită”, a declarat ea în timpul lungii numărări a punctelor. Datorită piesei „Bangaranga”, DARA a reuşit să se claseze chiar înaintea controversatului reprezentant al Israelului şi al României.

Bulgaria, care nu a participat la Eurovision în ultimii trei ani din motive financiare, va găzdui întreaga Europă anul viitor.